Coquine kim

L'homme d'État coréen, historien et général Kim Pusik (1075-1151) était ministre du gouvernement de la dynastie Koryó et a écrit la première histoire officielle de la Corée.

L'appellation littéraire de Kim Pusik était Noech'ón (Thunder River), et son style était lpji (Establisher). Il était le fils de Kim Kún, un fonctionnaire. En 1097, avec ses frères, Kim Pusik s'est qualifié à l'examen d'entrée du gouvernement sur le Livre de documents.

En 1115, Kim a été nommé à un poste subalterne au Bureau de la remontrance. Il a occupé des postes de responsabilité progressivement croissante jusqu'en 1124, date à laquelle il a été nommé quatrième secrétaire du Conseil des rites. Deux ans plus tard, il accéda au poste d'inspecteur général adjoint.

À la fin de 1126, Kim fut envoyé comme envoyé en Chine Sung, qui subissait une forte pression des troupes Jürchen de Wu-ch'i-mai, le deuxième dirigeant du nouvel État de Chin en Mandchourie. Les Chin avaient remplacé les Khitan Liao en tant que puissance en Mandchourie et réussissaient à dévaster les régions du nord de Sung lorsque des envoyés de Sung sont arrivés pour demander l'aide de Koryó pour faire face aux usurpateurs. Kim s'est vu confier la tâche d'évaluer la situation réelle avant que Koryó ne prenne un engagement ferme; cependant, lorsque la mission de Kim atteignit Ming-chou, ils furent forcés de faire demi-tour par les Jürchen. Finalement, Koryó a été forcé d'accepter la suzeraineté nominale de Chin au lieu de la relation tributaire normale avec Sung.

À son retour, Kim a été nommé troisième ministre des finances, puis chancelier de l'Académie nationale en 1128. En 1134, Kim a été nommé maréchal et chargé des armées de la nation pour mettre fin à une rébellion à P'yóngyang dirigée par le moine Myo Ch 'ong, qui s'était déclaré empereur. Après avoir abattu les rebelles et restauré l'autorité de Koryó, Kim a été récompensé pour son service avec des titres et des terres grandioses. À la fin de 1136, son jeune frère Puch'ól, qui avait combattu avec lui contre les rebelles, mourut.

En 1145, Kim a terminé le travail sur son Histoire des trois royaumes (Samguk Sagi), qui était la première histoire officielle coréenne. En 1148, il fut affaibli en tant que "Marquis-Qui-Établi-Loyang" (Nangnang), et il se retira de la fonction publique peu de temps après. Kim est décédé, 3 ans après sa retraite, à l'âge de 76 ans. Il a reçu le titre posthume de Munyól (Grand Mot).

Rébellion de Sógyóng

Le moine Myo Ch'ong, à qui on attribue invariablement l'épithète de "moine vicieux" dans les archives coréennes, venait de Sógyóng (capitale occidentale), P'yóngyang moderne. Représentant les intérêts de P'yóngyang, il a tenté de persuader le roi Injong de déplacer la capitale de Songdo (Kaesóng) à P'yóngyang. Il a soutenu que les considérations géomantiques impliquées étaient si propices que le roi serait sûrement en mesure de devenir le dirigeant de toute la Mandchourie et peut-être de la Chine depuis sa nouvelle capitale. Kim et ses frères étaient à l'avant-garde de ceux qui s'opposaient avec véhémence au jeu de puissance de Myo Ch'ong.

Lorsqu'il devint évident qu'il n'obtiendrait pas ses concessions, Myo Ch'ong retourna à P'yóngyang et, avec Cho Kwang et d'autres, il se rebella contre Injong et se déclara empereur de Tawi. Kim Pusik et son frère Puch'ól, un général, ont été envoyés pour punir les rebelles. Les armées sous Kim progressèrent rapidement vers le nord jusqu'à P'yóngyang, et Cho Kwang, dans un effort pour se sauver, décapita Myo Ch'ong et offrit de se rendre pour pardon. L'offre de Cho a été refusée, et il a fallu près d'un an avant que P'yóngyang ne soit à nouveau sous le standard royal.

"histoire des trois royaumes"

L'œuvre monumentale de Kim, Histoire des trois royaumes, a été publié en 1145 en 50 chapitres. C'est la première histoire coréenne officiellement sanctionnée. Le titre et l'histoire elle-même ont été calqués sur le Shih-chi de Ssu-ma Ch'ien, qui est devenu le modèle des histoires officielles chinoises ultérieures. le Shih-chi, en 130 chapitres, a été achevé avant 90 avant JC et a été divisé en sections - annales, chronologies, traités et biographies; c'est la forme que Kim Pusik a utilisée.

Les 12 premiers chapitres de l'œuvre de Kim enregistrent les annales du royaume de Silla. Les 10 chapitres suivants couvrent le royaume de Koguryó. Les 6 derniers chapitres de la section des annales sont consacrés au royaume de Paekje. La section des chronologies est contenue dans les volumes 29 à 31, et les traités sur des sujets tels que la musique, la géographie et les fonctionnaires sont inclus dans les chapitres 32 à 40. Les 10 derniers chapitres constituent la section des biographies. Selon les propres écrits de Kim Pusik, l'histoire, qui était tirée d'histoires officielles et officieuses chinoises antérieures et comprenait des récits coréens fragmentaires, était conçue comme un «legs à la myriade de générations successives, une histoire qui brille comme le soleil et les étoiles».

La comparaison du travail de Kim avec les archives chinoises antérieures indique qu'une grande partie du matériel inclus dans les périodes antérieures de chacun des trois royaumes a été intégré dans la chronologie pour le remplir. En ce sens, c'est une écriture historique très peu savante. Il y avait probablement une couverture beaucoup plus large des périodes ultérieures dans les archives disponibles pour Kim, et ce matériel est plus fiable. L'œuvre dans son ensemble reste cependant une pièce intéressante de la littérature. Kim était également l'un des historiens chargés de compiler les Véritables archives du roi Injong (Injong Sillok).

lectures complémentaires

Il n'y a pas de livres sur la vie de Kim Pusik en langues occidentales. Pour des informations générales sur l'histoire coréenne, voir Takashi Hatada, Une histoire de la Corée (1951; trans. 1969), et Han Woo-Keun, L'histoire de la Corée (trans. 1970). □