Château de Caernarfon (Gwynedd) a été commencé en juin 1283 pendant la seconde guerre galloise. Sous sa forme, Caernarfon est différent de tous les autres châteaux édouardiens et, on peut le soutenir, ses traits distinctifs sont délibérément symboliques des attitudes politiques d'Edouard Ier et de ses ambitions au Pays de Galles. Premièrement, Edward a toujours soutenu que sa conquête n'était que la réaffirmation d'un droit établi. Le château de Caernarfon incorpore l'ancienne motte du château de Hugh, comte de Chester, construit à la fin du 11e siècle. lors de la première pénétration normande au Pays de Galles, et reprend ainsi une seigneurie symbolisée par la fortification antérieure. Deuxièmement, les monarchies nationales de l'époque considéraient leur propre pouvoir en termes impériaux. Ainsi les avocats de Philippe IV en France ont insisté sur le fait que «le roi de France est empereur dans son royaume» et il est certain qu'Édouard partageait cet intérêt. Les associations chrétiennes romaines de Caernarfon ont été consciemment encouragées. Le site de Caernarfon est Roman Segontium. En 1283, pendant les travaux de construction, un corps, que l'on pensait être celui de Magnus Maximus (383-8), père présumé de l'empereur Constantin, fut découvert et, sur les ordres d'Edward, réenterré dans la nouvelle église de la ville. Le château, seul parmi les châteaux gallois, a été construit avec des tours polygonales et de la maçonnerie en bandes, imitant les murs de terre de Constantinople, que l'on croyait à l'époque être l'œuvre de Constantin lui-même. La tour du roi dans le château, siège du gouvernement dans la principauté, était décorée d'aigles impériaux. Enfin, Edward choisit le château pour être le lieu de naissance de son fils, le futur Edward II, mais aussi d'Edouard de Caernarfon et du premier prince de Galles anglais.
Lynda Rollason