Nationalité / Culture
Français / britannique
Prononciation
TRIS-tuhn et i-SOHL-duh
Noms alternatifs
Tristram et Iseult
Apparaît dans
Sir Thomas Malory Le Morte d'Arthur, Prose Tristan
Lignée
Fils de Blancheflor (Tristan) et fille de la reine Isolde d'Irlande (Isolde)
Aperçu des personnages
La légende de Tristan et Isolde est l'histoire tragique de deux amants destinés à partager un amour interdit mais éternel. Les spécialistes de la mythologie pensent que la légende est originaire de Bretagne, dans l'ouest de la France. Avec le temps, il a été associé aux légendes arthuriennes et est devenu une partie de la mythologie de l'Europe médiévale, racontée et racontée dans diverses versions et de nombreuses langues.
Tristan (également appelé Tristram), le neveu du roi Marc de Cornouailles, était un jeune homme courageux et honorable. Certains récits affirment également qu'il était un brillant joueur de harpe. Selon les versions les plus détaillées de cette légende, le roi d'Irlande a envoyé un champion nommé Morholt pour demander un hommage, ou un paiement, à Cornwall, et Tristan a combattu Morholt en combat unique. Tristan a tué Morholt, laissant un morceau de son épée cassé dans la blessure mortelle. La pièce est restée dans le corps de Morholt lorsqu'elle a été ramenée en Irlande. Morholt avait également blessé Tristan, et lorsque la blessure ne guérissait pas, le jeune chevalier se rendit en Irlande, déguisé, pour demander l'aide d'une princesse irlandaise nommée Isolde (ou Iseult) qui était habile à guérir.
Après qu'Isolde ait guéri Tristan, il s'est attardé à la cour irlandaise pendant un moment. À son retour à Cornwall, il félicita Isolde si hautement que le roi Mark résolut de l'épouser. Fidèle et obéissant à son oncle et à son roi, Tristan a accepté de retourner en Irlande et de chercher la main d'Isolde pour Mark.
De retour en Irlande, Tristan a découvert que le pays était terrorisé par un redoutable dragon. Tristan a réussi à tuer la bête. Alors qu'Isolde le soignait après le combat, elle découvrit son épée brisée et réalisa qu'il était le guerrier qui avait tué Morholt, son oncle. Au début, elle voulait venger la mort de son oncle. Cependant, Tristan s'était fait aimer du peuple irlandais en tuant le dragon, alors Isolde lui pardonna et accepta d'épouser le roi Mark. Elle partit avec Tristan pour Cornwall.
De nombreuses versions de la légende disent que Tristan et Isolde avaient déjà commencé à prendre soin l'un de l'autre. Leur sens de l'honneur les avait peut-être empêchés de laisser transparaître leurs sentiments, mais le destin prenait désormais un coup de main. La mère d'Isolde avait préparé une boisson magique pour Isolde à partager avec Mark - une potion qui les ferait s'aimer pour toujours. Pendant le voyage à Cornwall, Isolde et Tristan ont bu la potion, ne sachant pas ce que c'était, et sont tombés profondément amoureux.
Bien qu'Isolde ait vécu son mariage avec Mark, elle ne pouvait s'empêcher d'aimer Tristan, qui était destiné à l'aimer en retour. Ils ont essayé de garder leur passion secrète, mais elle est finalement devenue connue. Certains récits de l'histoire contiennent des épisodes d'intrigues et de suspens dans lesquels le roi Mark ou divers chevaliers tentent de piéger les amoureux et d'obtenir la preuve de leur culpabilité. À la fin, Tristan a fui Cornwall dans le désespoir.
Dans les années 1200, la légende de Tristan était étroitement liée aux légendes arthuriennes. Tristan était devenu un noble chevalier et figurait dans certaines des histoires d'Arthur, Lancelot , et les chevaliers de la table ronde. À cette époque, les conteurs avaient également commencé à dépeindre le roi Mark comme cruel ou lâche, peut-être pour créer un contraste plus fort entre Mark et Tristan, bien que dans les versions antérieures de la légende, Mark était un homme honorable.
Tristan s'est finalement installé en Bretagne, où il a épousé un autre Isolde, connu sous le nom d'Isolde des Mains blanches. Son amour pour Isolde de Cornwall n'était cependant jamais mort. Avec le temps, Tristan fut blessé au combat et sa femme ne put le guérir. Il fit venir Isolde de Cornwall, espérant qu'elle pourrait à nouveau le guérir. Il a demandé que le navire revenant de Cornwall ait des voiles blanches s'il transportait Isolde et des voiles noires si ce n'était pas le cas.
Tristan s'allongea sur son lit de malade et attendit. Enfin, le navire apparut à l'horizon, portant des voiles blanches. Trop malade pour s'asseoir, Tristan a demandé la couleur des voiles. Jaloux de sa passion pour le premier Isolde, sa femme a menti et a dit qu'ils étaient noirs. Tristan tomba dans le désespoir, croyant qu'Isolde avait refusé de l'aider et mourut. Quand Isolde est arrivée et a appris sa mort, elle aussi est morte de chagrin. Les deux ont été enterrés à Cornwall. De la tombe d'Isolde poussa un rosier, et de celle de Tristan vint une vigne qui s'enroula autour de l'arbre. Chaque fois que la vigne était coupée, elle repoussait - signe que les deux amants ne pouvaient pas être séparés, même dans la mort.
Tristan et Isolde en contexte
Le mythe de Tristan et Isolde reflète une fascination fondamentale pour l'idée de l'amour condamné dans toute la culture européenne. Les premières versions du conte semblent provenir du nord de la France, mais il a rapidement parcouru la région, avec de nouveaux ajouts et variations à la même histoire de base. Des versions du conte - comportant généralement des noms de personnages similaires au conte original, mais ajustés pour les langues locales - sont apparues en Grande-Bretagne, en Scandinavie, en Italie, en Espagne, en Allemagne et même aussi loin à l'est qu'en Pologne et en Croatie. Le conte est devenu communément connu même parmi les classes paysannes, et est remarquable pour sa similitude entre les différentes cultures d'Europe.
Thèmes et symboles clés
Le thème central de l'histoire de Tristan et Isolde est l'amour interdit mais irrésistible. Les deux personnages sont rapprochés tout aussi fortement qu'ils sont séparés. Au moment où Isolde commence à s'occuper de Tristan, elle découvre qu'il est le tueur de son oncle. Bien que Tristan commence à tomber amoureux d'Isolde, il sait qu'elle est promise à Mark. La potion d'amour les lie ensemble alors même que des forces extérieures tentent de les séparer.
Tristan et Isolde dans l'art, la littérature et la vie quotidienne
La légende de Tristan et Isolde, qui met l'accent sur un amour indéniable même lorsqu'il mène à la tragédie, n'a cessé de séduire les artistes depuis l'époque médiévale. Il a inspiré trois poèmes anglais des années 1800: Matthew Arnold Tristram andlseult, Algernon Swinburne's Tristram de Lyonesse, et Alfred, «The Last Tournament» de Lord Tennyson, une des idylles du poème arthurien Idylles du roi. Le poète américain EA Robinson a fondé son Tristram sur la légende. L'une des œuvres les plus influentes à s'inspirer de l'histoire était l'opéra Tristan et Isolde, du compositeur allemand Richard Wagner. L'histoire est également apparue dans de nombreuses adaptations cinématographiques, avec des cinéastes tels que Jean Cocteau et François Truffaut travaillant sur différentes versions au fil des ans. Le plus récent était le film de 2006 Tristan et Isolde, avec James Franco et Sophia Myles dans le rôle des amants condamnés.
Lire, écrire, réfléchir, discuter
L'histoire de Tristan et Isolde est l'un des exemples les plus connus du thème de l'amour condamné. L'histoire de Roméo et Juliette, popularisée par William Shakespeare, en est une autre. Pouvez-vous penser à un conte moderne centré sur ce même thème? Cela peut être dans un livre, un film ou une émission de télévision. En quoi votre exemple moderne diffère-t-il du mythe de Tristan et Isolde? Ces différences reflètent-elles les différences culturelles entre les publics modernes et les publics européens médiévaux? Comment? Quelles parties du conte restent intemporelles?