Appartements allemands (Herkimer), New York. 13 septembre 1778. Initialement appelée Burnet's Field, cette colonie était en fait un tronçon de dix milles de la vallée de la Mohawk s'étendant à l'ouest de l'embouchure de West Canada Creek, avec son centre à cinq milles au sud de Herkimer. Son nom vient du fait que les premiers colons étaient des immigrants allemands du Palatin. Il contenait environ soixante-dix maisons des deux côtés de la rivière lorsque la Révolution a commencé, y compris la maison bourrée du brigadier général Nicholas Herkimer (appelée Fort Herkimer). Deux milles à l'ouest sur la rive nord de la rivière se trouvait Fort Dayton, établi par le colonel Elias Dayton à l'automne 1776 sur le site d'un ancien poste de guerre français et indien. C'était l'un des rares postes de l'armée continentale dans la vallée de la Mohawk et son objectif explicite était de protéger les plaines allemandes.
À la fin de l'été 1778, les colons ont entendu des rumeurs selon lesquelles Joseph Brant et le capitaine William Caldwell avaient l'intention d'attaquer les appartements allemands avec une force de 300 loyalistes et 150 guerriers mohawks. En réponse, le colonel Peter Bellinger, commandant de Fort Dayton, a envoyé des éclaireurs pour sonder Unadilla, qui était soupçonnée d'être la base de Brant. Ils ont été pris en embuscade près de la ville ultérieure d'Edmeston. Trois éclaireurs ont été tués mais le quatrième, Adam Helmer, s'est enfui. Il avait la réputation d'être le meilleur coureur de cross-country de la vallée, et son évasion est la base du tiret d'Henry Fonda dans le film. Drums Along the Mohawk (1939). Helmer atteignit la colonie le 13 (ou 17) septembre et donna l'alarme à temps pour que la plupart des habitants se retirent dans les différents forts locaux. L'équipe de raids de Brant remonta la rivière Unadilla en passant par Cedarville et arriva à l'extrémité sud de la colonie une heure après l'alarme. Ignorant que les habitants étaient déjà prévenus, il campa pour la nuit près du quartier loyaliste connu de la Shoemaker's Tavern (Mohawk moderne). Le lendemain, les pillards ont dû se contenter de brûler les fermes et les moulins abandonnés de Little Falls à Frankford.
Le 29 octobre 1780, Sir John Johnson passa par German Flats après avoir attaqué la vallée de Schoharie. Au début de 1781, les Indiens sont apparus en petits groupes et ont détruit des propriétés à German Flats. Le détesté Walter Butler a été capturé chez Shoemaker.