Volontaires de New York. Le major-général Thomas Gage, commandant britannique en Amérique du Nord, a commencé le processus de levée de cette unité lorsqu'il a envoyé deux lieutenants de Boston à New York le 18 juillet 1775 avec des ordres:
«pour recevoir à bord de votre navire [de transport] les hommes qui pourraient être enclins à servir Sa Majesté, et vous devez en particulier vous occuper de l'arrivée des navires d'Écosse, et vous en procurer autant d'hommes que possible, et … De ne laisser aucun de ces émigrants rejoindre les rebelles à terre. "
Les volontaires ont été officiellement établis à Halifax, en Nouvelle-Écosse, en janvier et février 1776, et deux compagnies se sont jointes à l'expédition de William Howe contre New York en juillet. Ils combattirent à Long Island, White Plains et Fort Washington, puis devinrent une partie de la garnison de New York, se joignant à d'autres forces légères britanniques et provinciales dans des escarmouches contre les Américains. Avec d'autres éléments de la garnison de New York, ils ont pris part à la prise de Sir Henry Clinton de Fort Montgomery, New York, le 6 octobre 1777. Envoyés vers le sud à la fin de novembre 1778 sous la direction du lieutenant-colonel George Turnbull dans le cadre de l'expédition du lieutenant-colonel Archibald Campbell contre Savannah , Géorgie, les Volontaires sont restés pour aider à défendre la ville de la contre-attaque franco-américaine en septembre-octobre 1779. Sur l'établissement américain en tant que troisième régiment américain à partir du 2 mai 1779, les Volontaires ont rejoint l'expédition de Clinton contre Charleston, Caroline du Sud, en mai 1780. Ils sont restés dans le sud et ont combattu à Hobkirk's Hill, à l'extérieur de Camden, le 25 avril 1781, et de nouveau à Eutaw Springs le 8 septembre. De retour à New York en août 1782, ils sont évacués vers le Canada l'année suivante et dissous.