Les tendances familiales et sociales: sources documentaires

Isabella Beeton, Le livre de la gestion des ménages (Londres: SO Beeton, 1861) - Une compilation d'articles publiés par Beeton dans le Magazine domestique anglais, instruire les femmes sur les subtilités de la ménagère et de la maternité.

Friederich Engels, Die Lage der arbeitenden Klasse en Angleterre (Leipzig: Wigand, 1845); traduit par Florence Kelley Wischnewetzky comme La condition de la classe ouvrière en Angleterre en 1844 (New York: Lovell, 1887) - Écrit par l'un des fondateurs du mouvement communiste, cet ouvrage décrit la pauvreté et le désespoir auxquels les travailleurs sont confrontés à Manchester, la grande ville industrielle du nord de l'Angleterre.

Émile Guillaumin, La Vie d’un simple (Paris: Stoke, 1904); traduit par Margaret Holden comme La vie d'un homme simple (New York: Stokes, 1920) - Un roman qui décrit de manière réaliste la vie de famille et les conditions matérielles d'un métayer français du XIXe siècle.

Edward Humphries, «A Ranker's Ramblings, the Unpublished Memoirs of Major ES Humphries» (nd) - Autobiographie d'un officier de l'armée britannique, qui a décrit son emploi d'adolescent comme garçon de courses à Londres en 1904; publié pour la première fois dans The Annals of Labour: Autobiographies of British Working-Class People, 1820–1920, édité par John Burnett (Bloomington: Indiana University Press, 1974), pp. 209-214.

Henrik Ibsen, Une maison de poupée (Copenhague: Gylden Boghandels, 1879); traduit par William Archer comme Une maison de poupée (Londres: Unwin, 1889) —Une pièce bien connue sur le mariage de la classe moyenne et le choix difficile qu'une femme fait entre les attentes sociales et l'épanouissement personnel.

Stephanie Jullien, «Lettres» (écrites en 1833) - Écrites par une bourgeoise parisienne, ces lettres révèlent l'intense angoisse qu'implique le choix d'un conjoint. Victorian Women: A Documentary Account of Women's Lives in dix-neuvième siècle en Angleterre, en France et aux États-Unis, édité par Erna Olafson Hellerstein, Leslie Parker Hume et Karen Offen (Stanford University Press, 1981), pp. 144-149.

«Le budget hebdomadaire d'une femme au foyer de Manchester» (écrit en 1833) - Les revenus et les dépenses d'une famille anglaise de la classe ouvrière; Publié dans Temps difficiles: documents humains de la révolution industrielle, édité par Edgar Royston Pike (New York: Praeger, 1966), pp.52–54; comprend également plusieurs autres documents utiles issus de l'enquête du Parlement britannique sur la vie des classes populaires.

Magdelan Pember Reeves, Environ une livre par semaine Londres: Bell, 1913) - Basé sur la conférence de Reeves de 1909 sur «La désintégration économique de la famille», ce livre décrit la vie quotidienne des travailleurs pauvres britanniques, décrivant le logement, les budgets, la préparation des repas et les pratiques de garde d'enfants.

Alexander Schneer, Sur la condition des classes populaires d'Ereslau [Sur les conditions de la classe ouvrière à Breslau] (Berlin, 1845) - Un recueil d'entretiens avec des médecins locaux et des fonctionnaires sur les modes de vie, les conditions de vie et la santé des classes ouvrières allemandes; des sélections traduites de cet ouvrage ont été publiées pour la première fois dans Documents d'histoire économique européenne, Volume 1: Le processus d'industrialisation, édité par Sidney Pollard et Colin Holmes (New York: St.Martin's, 1968), pp. 497–501, qui comprend également d'autres documents utiles relatifs à la vie sociale des classes populaires européennes.

Flora Tristan, Le Tour de France: journal inedit (1843-1844) (Paris, 1973) - Observations de la féministe et réformatrice sociale française sur la vie ouvrière en France; des extraits en anglais ont d'abord été publiés dans Victorian Women: A Documentary Account of Women's Lives in dix-neuvième siècle en Angleterre, en France et aux États-Unis (1981), pages 471 à 473.