Récit d’un témoin oculaire du massacre de Boston (1770)

Le soi-disant massacre de Boston du 5 mars 1770 créa le plus grand schisme à cette date dans la relation déjà orageuse entre la Grande-Bretagne et ses colonies. Le récit contemporain présenté ici par un auteur anonyme est typique de l'époque. Les Britanniques sont dépeints comme des méchants, tandis que la colère de la foule coloniale n'est pas du tout mentionnée; selon le récit, des jeunes garçons lançant quelques boules de neige inoffensives ont déclenché le «meurtre horrible». En fait, le conflit se préparait depuis un certain temps. En 1768, quatre régiments de réguliers britanniques furent envoyés à Boston pour protéger les percepteurs tant détestés des droits de douane de la Couronne. Cette action de la couronne britannique a mis en colère une population déjà profondément impliquée dans la lutte pour le droit de se taxer et de se gouverner. Au lendemain du massacre, les troupes britanniques ont été expulsées de Boston. John Adams a défendu avec succès les soldats qui avaient tiré les coups de feu qui ont tué trois Bostoniens, y compris le cordier et l'ancien esclave Crispus Attucks. Mais à la fin du court procès à la fin de 1770, l'événement s'était déjà imposé comme un scandale dans l'esprit d'innombrables colons, augmentant leur peur et leur haine des Britanniques et de leur armée, et entraînant les colons toujours plus rapidement sur le chemin. vers la révolution.

Laura M.Miller,
L'Université Vanderbilt

Voir également Massacre de Boston.

Lundi soir, le 5ème courant, quelques minutes après 9 heures, un meurtre très horrible a été commis à King Street devant la porte des douanes par 8 ou 9 soldats sous le commandement du Capt Thos Preston, issus de la Garde principale du côté sud. de la maison de ville.

Cette malheureuse affaire a commencé par des garçons et de jeunes gens lançant des boules de neige sur la sentinelle placée à la porte des douanes. Sur lequel 8 ou 9 soldats sont venus à son aide. Peu de temps après, un certain nombre de personnes ont été rassemblées, lorsque le capitaine a ordonné aux soldats de tirer, ce qu'ils ont fait et 3 hommes ont été Kil'd sur place et plusieurs blessés mortels, dont l'un est mort le lendemain matin. Le capitaine a rapidement attiré ses soldats jusqu'à la garde principale, ou l'acarien Consequencis ont été terable, car sur les canons enflammés, les gens étaient alarmés et mis les cloches une sonnerie comme si pour le feu, qui a attiré des multitudes à l'endroit de action. Le gouverneur de Levt Hutchinson, qui était commandant à Chefe, a été envoyé chercher et est venu à la salle du conseil, où certains des magistrats étaient présents. Le Gouverneur a souhaité que la Multitude, à environ 10 heures, se mette en paix et rentre chez elle paisiblement et il ferait tout ce qui est en son pouvoir pour que la Justice soit don & c. Le 29 Rigiment étant alors sous les armes sur le côté sud de la maison de ville, mais les gens insistent pour que les soldats reçoivent l'ordre de se rendre à leur caserne le 1er avant qu'ils ne sepperat, ce qui fait que les gens s'endorment vers 1 heure. repris par un mandat donné au haut shérif par le juge Dania & Tudor et est passé en examen vers 2 heures et nous l'avons envoyé à Goal peu après 3 heures, ayant des preuves suffisantes, pour le renvoyer, sur son ordre aux soldats de tirer: Donc, vers 4 heures, la ville est devenue calme. La matinée suivante, les 8 soldats qui ont tiré sur les habitants ont également été envoyés à Goal. Mardi matin, les habitants se sont mis à Faneuil Hall et après quelques remarques pertinentes, ont choisi un Comité de 5 Gentlemns pour waite sur le Levt. Le gouverneur en conseil demande le retrait immédiat des troupes. Le message était dans ces mots. Que c'est l'avis unanime de cette réunion, que les habitants et les soldats ne peuvent plus vivre ensemble en sécurité; que rien ne peut être attendu de Ratonaly pour restaurer la paix de la ville et empêcher le sang et le carnage, mais l'enlèvement des troupes: et que nous prions le plus ardemment son honneur pour que son pouvoir et son influence puissent être exercés pour leur retrait instantané. La réponse de Son Honneur était. Messieurs, je suis extrêmement désolé pour la différence malheureuse et surtout de la dernière Soirée & Signifieng qu'il n'était pas en son pouvoir de retirer les troupes & c & c.

La réponse ci-dessus n'était pas satisfaisante pour les habitants, car un seul régiment devrait être transféré à la caserne du château. Dans l'après-midi, la ville fut ajournée à la salle de réunion du Dr Sewill, car Fanieul Hall n'était pas assez grand pour contenir les gens, ils étaient au moins 3,000 4,000, som près de 11 XNUMX, quand ils choisirent un comité pour se rendre sur le Levt. Gouverneur pour lui faire savoir, ainsi qu'au Conseil, que rien de moins ne satisfera le peuple, puis un retrait total et immédiat des troupes hors de la ville. - Son Honneur a déposé devant le Conseil le vote de la ville. Le Conseil s'y déclara à l'unanimité d'avis qu'il était absolument nécessaire pour le service de Sa Majesté, au bon ordre de la ville, que les troupes soient immédiatement retirées de la ville. - Son Honneur a communiqué cet avis du Conseil au colonel. Dalrymple et souhaitait qu'il ordonne aux troupes de descendre au château William. Après que le colonel eut vu le vote du conseil, il donna sa parole et son honneur au comité de la ville que les deux rigiments devraient être enlevés sans délai. Le comte est revenu à la réunion de la ville et M. Hancock, président du comte, a lu leur rapport comme ci-dessus, qui a été reçu avec un shoute et un coup de mains, ce qui a fait sonner la salle de réunion: la réunion a donc été dissoute et un grand un certain nombre de messieurs semblaient surveiller le centre de la ville et la prison, qui durèrent XNUMX nuits et tout redevint calme, les soldats étant tous déplacés vers le château.

(Jeudi) Conformément à une demande générale des habitants, ont été suivis à la tombe (car ils ont tous été enterrés en un) successivement les 4 corps de mess Saml Gray [,] Saml Maverick [,] James Caldwell & Crispus Attucks , les malheureuses victimes qui sont tombées dans le massacre sanglant. En cette triste occasion, la plupart des magasins et des magasins de la ville ont été fermés, toutes les cloches ont reçu l'ordre de sonner un coup de pied à Boston, Charleston, Cambridge et Roxbery. Les plusieurs corbillards formant une jonction dans King Street, le théâtre de cette inhumaine Tradgedy, procédait de là thro 'la rue principale, allongé par un immence Concourse de personnes, si nombreux que d'être obligé de suivre dans les rangs de 4 et 6 de front et élevé par un long train de voitures. Le chagrin visible dans les visages, avec la solennité particulière, Surpassent la description, on supposait que les spectateurs et ceux qui suivaient le corps s'élevaient à 15000 20,000, som supposé 24 1770. Remarque Le Capt Preston a été jugé pour sa vie sur l'affaire du 5 octobre XNUMX ci-dessus. Le procès a duré XNUMX jours, mais le jury l'a déclaré non coupable.