«[Le premier officier scientifique de la NASA] écrit à la maison sur la vie dans l’espace» Whiton, Peggy (2002)



par

URL: http://www.mtayrnews.com/archives/20021031nw.htm

RÉSUMÉ DU SITE: En octobre 2002, le premier astronaute officier scientifique de la NASA a écrit des lettres à la Terre depuis la Station spatiale internationale. Deux lettres, numérotées dix et onze, avec des sélections reproduites sur ce site Web, ont été publiées pour la première fois le 31 octobre 2002 par le Nouvelles du Mount Ayr Record, un journal de la ville de l'Iowa où elle est née et où elle est allée au lycée. Dans ces lettres, Whitson a écrit à propos de son travail sur la Station spatiale internationale et de son élection comme première officière scientifique du programme spatial américain.

Questions de discussion et activités

  1. Qu'est-ce qui arrive physiologiquement aux personnes dans l'espace et pourquoi, selon Whitson?
  2. Pourquoi Whitson pense-t-elle qu'elle et ses collègues astronautes ne prendront pas de poids, même si on craint qu'ils le puissent?
  3. Pourquoi Whitson compare-t-il une capsule spatiale à une voiture?
  4. Qu'est-ce que le système de gestion des stocks? Pourquoi est-ce utile? Comment pourriez-vous l'adapter et l'utiliser?
  5. Quelle est, pour Whitson, l'un des aspects les plus frappants de la structure de la station spatiale internationale (ISS)? Qu'arrive-t-il à ces choses pendant les levers et couchers de soleil que subit l'ISS et que leur est-il arrivé lorsque le navire de ravitaillement Progress arrivait à l'ISS?
  6. Comment Whitson décrit-il l'arrivée du navire de ravitaillement Progress alors que le vaisseau spatial sans pilote s'approche de l'ISS? Activité facultative: réfléchissez à la façon dont, puis rédigez un essai sur certains principes scientifiques qui peuvent être observés dans l'approche du navire Progress. (Indice: pensez à la physique et étudiez les documents en ligne et les sites Web sur Isaac Newton et ses œuvres, dont les URL se trouvent dans l'annexe J. de ce livre)
  7. Qu'est-ce que Whitson et les autres habitants de l'ISS craignaient de recevoir du navire de ravitaillement Progress? Que pensez-vous que cette situation suggère pour vivre dans l'espace? (Option: pour obtenir des conseils, consultez le site Web du Space Island Project dont l'URL est citée dans l'annexe I de ce livre)
  8. Selon Whitson, «un élément clé du succès» dans l’espace? Quel exemple a-t-elle donné? Pouvez-vous penser à un autre?
  9. Selon Whitson, quelles tâches sont intéressantes et amusantes à faire?
  10. Avec quelle franchise médiatique de science-fiction bien connue, et ses aspects particuliers, Whitson a-t-elle comparé sa situation? Comment et pourquoi? Expliquez pourquoi vous pensez que ces comparaisons sont à la fois intéressantes et significatives. (Indice: pour obtenir de l'aide, consultez les sites Web mentionnés dans les chapitres de ce livre qui présentent des documents de David Batchelor et Lawrence Krauss.)
  11. Voir d'autres extraits de l'une des lettres mentionnées ci-dessus, tel que fourni dans le document Web «Expedition Five Letters Home» dont l'URL est fournie dans la section Sites Internet connexes ci-dessous. Premièrement, qu'a fait Whitson «sur le front des charges utiles» et pourquoi était-il important qu'elle fasse les choses exactement comme elle les a faites? Ensuite, qu'a-t-elle photographié et qu'a-t-elle observé à leur sujet? Qu'est-ce qu'elle et son collègue cosmonaute ont ordonné à l'ordinateur de l'ISS de faire, quelle métaphore a-t-elle utilisée et à quoi faisait-elle référence? Que sont les FOD et qu'est-ce qu'ils ont à voir avec cela? Comment un bras robotique et une caméra étaient-ils impliqués?

Site (s) Internet associé (s)

La NASA nomme le premier officier scientifique de l'ISS, 16 septembre 2002 — Communiqué de presse

http://www.spaceref.com/news/viewpr.html?pid=9269

À propos de Peggy Whitson, astronaute et biochimiste, nommée première officier scientifique de la Station spatiale internationale, ses qualifications et son expérience, son point de vue, ainsi que ses tâches immédiates et de suivi, qui soutiennent son obtention de cette désignation. Ce qu'elle fait et ce que les futurs officiers scientifiques peuvent faire sur la station spatiale (même de manière similaire lorsque le programme spatial se poursuit après des sondages dans la tragédie de la navette Columbia) sont également indiqués.

Biographies de la NASA — Astronautes — Peggy Whitson — Janvier 2003

http://www.jsc.nasa.gov/Bios/htmlbios/whitson.html

«Expedition Five Letters Home» - Extraits numéro dix - de Peggy Whitson

http://www.spaceref.com/news/viewsr.html?pid=6594

Dans ces extraits de la lettre rédigée le 20 septembre 2002, notez les paragraphes qui ne figurent pas dans les sélections fournies par le Nouvelles du Mount Ayr Record.

Philly Youngsters rencontre l'astronaute Peggy Whitson via radio amateur

http://www.w4cn.org/Nov/letter.htm

Dans cette reproduction du bulletin d'information du 1er novembre 2002 de l'Amateur Radio Transmitting Society (ARRL), des informations sont fournies sur le premier officier scientifique de la NASA parlant par radio amateur aux étudiants de la Spruce Hill Christian School of Philadelphia et racontant aux étudiants la vie dans l'espace et de vivre dans un environnement de microgravité.

Conférence de presse post-atterrissage de l'équipage STS-113 le 8 décembre 2002 (fichier audio)

http://insideksc.cjb.net:8081/wwwroot_45/PICS/KSC/sts-113/STS-113.Pos (ou lien à http://insideksc.cjb.net:8081/wwwroot_45/PICS/KSC/sts-113/STS-113.PostLandingPC.mps)