Tchoukovski, kornei Ivanovitch

(1882–1969); pseudonyme de Nikolai Vasilievich Korneichukov; mieux connu comme auteur de contes de fées et de poésie pour enfants; également journaliste, traducteur, éditeur, critique littéraire et universitaire.

Kornei Chukovsky a grandi à Odessa, où il a commencé sa carrière en 1901 en tant que correspondant pour Odesskie novosti (Actualités d'Odessa ). Il passa 1903-1904 à Londres, où il se plongea dans la littérature britannique et américaine. De retour en Russie, il s'installe à Saint-Pétersbourg et écrit des critiques littéraires pour la revue Vesy (Balance ), bien que sa publication satirique Signal conduit à son arrestation et à sa brève détention. En 1907, il publia une traduction des vers de Walt Whitman et traduisit les œuvres de nombreux autres écrivains de langue anglaise après 1918. Jusqu'au milieu des années 1920, Chukovsky écrivit également de nombreux livres de critique littéraire. En 1914, il a terminé Poésie de la démocratie à venir, qui, pour des raisons politiques, ne fut publiée qu'en 1918. Tchoukovski était également la principale autorité sur Nikolai Nekrasov, écrivant environ quatre-vingts publications sur le poète et éditant l'édition de 1926 des œuvres rassemblées de Nekrasov.

Au cours des années 1920, Tchoukovski s'est tourné vers l'écriture de littérature pour enfants comme un genre «sûr». Son premier conte Crocodile (Le crocodile ) avait été publié en 1917 et, entre 1923 et 1926, il en écrivit un certain nombre d'autres. Bien que ses récits aient été largement publiés et très populaires, l'auteur a été attaqué par des écrivains et des éducateurs, dont Nadezhda Krupskaya, qui a appelé Le crocodile «un brouillard bourgeois». Les histoires pour enfants de Tchoukovski ont été interdites et, à l'exception de deux nouvelles histoires dans les années 1930, n'ont été republiées qu'après la mort de Staline. La réponse de Tchoukovski à cette critique fut Malenkie deti (Petits enfants, 1928; De deux à cinq dans les éditions ultérieures), une étude du langage, des jeux et de la créativité des enfants.

Bien que Tchoukovski lui-même n'ait pas été directement persécuté dans les années 1930, il en connaissait beaucoup, comme son gendre, qui en avait fait l'expérience. Tchoukovski a travaillé sans relâche pour aider ceux qui souffraient, en écrivant des lettres et des pétitions en leur nom. En 1962, vers la fin de sa vie, il reçut le prix Lénine et reçut un doctorat honorifique en lettres de l'Université d'Oxford.