Photos
Écrit par: Andres Leighton
Date: 6 juillet 2005
La source: AP Images.
À propos de l'auteur: Andres Leighton est un contributeur régulier de photographies à l'Associated Press, une agence de presse mondiale basée à New York.
Introduction
Cette photographie montre un prisonnier passant du temps à l'extérieur de sa cellule dans un camp de détention de la base navale de Guantánamo Bay, à Cuba. La base de la marine américaine à Guantánamo est une propriété côtière datant du début du XXe siècle. À partir de 2002, le gouvernement américain a commencé à emprisonner des terroristes présumés à Guantánamo. À l'origine, les prisonniers étaient stockés dans une installation temporaire appelée Camp X-Ray, mais cette installation a été fermée en 2002 et remplacée par le Camp Delta, qui est montré sur la photo. Le Camp Delta est en fait un complexe de sept camps de détention. Six des camps sont numérotés; Le camp quatre, montré sur la photo, est destiné aux prisonniers dociles. Les prisonniers du camp quatre sont autorisés à porter des vêtements blancs et à profiter d'équipements tels que des livres et des douches. Il convient de noter que les journalistes ne peuvent pas photographier les installations de Guantánamo à volonté; cette photographie a été revue et approuvée par l'armée américaine avant d'être publiée par l'Associated Press.
De 2002 à fin 2005, plus de 750 prisonniers ont été détenus à Guantánamo pendant un certain temps; à la fin de 2005, plus de 500 étaient toujours détenus. Environ cinq pour cent des détenus ont été capturés par les forces américaines, tandis que quatre-vingt-six pour cent ont été capturés par les forces pakistanaises ou de l'Alliance du Nord (afghanes). Seule une poignée a été officiellement inculpée d'un crime. Le gouvernement américain a fait valoir que les Conventions de Genève concernant le traitement des prisonniers de guerre ne s’appliquent pas aux prisonniers de Guantánamo et qu’étant donné qu’ils ne sont ni citoyens américains ni sur le territoire américain, aucune loi américaine ne s’applique à leur condition. Le traitement américain des prisonniers à Guantánamo a été critiqué par des groupes de défense des droits de l'homme, les Nations Unies et le Comité international de la Croix-Rouge. Le gouvernement américain soutient que le traitement des détenus a été humain et légal.
Source principale
CAMP DELTA QUATRE DANS LA GARE NAVALE DE GUANTÁ NAMO BAY, CUBA
découvrir image source principale.
Importance
La légalité de la détention par les États-Unis de terroristes présumés à Guantánamo a été contestée à plusieurs reprises, avec des résultats mitigés. Dans Rasul c. Buisson (2004), la Cour suprême des États-Unis a statué que les ressortissants étrangers emprisonnés à Guantánamo avaient le droit de contester leur détention devant les tribunaux américains. En réponse, le gouvernement américain a commencé à examiner le statut des détenus devant les tribunaux militaires de Guantánamo. Dans Hamdi c. Rumsfeld (2004), la Cour suprême a statué que Hamdi, un citoyen américain, ne pouvait pas être détenu indéfiniment sans procès. Suivant Hamdi c. Rumsfeld, le gouvernement a convoqué une série de tribunaux d'examen du statut des combattants à Guantánamo afin de fournir l'examen requis du statut. Cependant, les tribunaux ont été largement critiqués parce que les accusés ne pouvaient ni appeler ni contre-interroger les témoins, manquaient souvent d'un avocat et n'étaient pas autorisés à contester les preuves contre eux. En février 2005, un juge fédéral a statué en Hamdan c. Rumsfeld (à ne pas confondre avec Hamdi c. Rumsfeld) que les tribunaux étaient illégaux et que les détenus de Guantánamo doivent être autorisés à contester leur détention devant des tribunaux civils américains, plutôt que devant des tribunaux militaires. La décision a été portée en appel et une décision était attendue de la Cour suprême en juin 2006.
Un certain nombre de groupes de défense des droits de l'homme ont accusé les États-Unis d'avoir soumis des détenus de Guantánamo à des traitements inhumains et dégradants, interdits par les traités dont les États-Unis sont signataires. En 2005, le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) a conclu que certaines pratiques américaines à Guantánamo «équivalaient à de la torture». Le rapport, qui a été remis confidentiellement au gouvernement américain, comme tous les rapports du CICR sur les conditions de détention, a été divulgué à la presse.
En avril 2005, la Commission des questions juridiques et des droits de l'homme des Nations Unies a publié un rapport intitulé «Légalité des détentions par les États-Unis à Guantánamo Bay». Le Comité a conclu que << les circonstances entourant la détention par les États-Unis d'Amérique à Guantánamo Bay démontrent une illégalité pour des motifs tels que la torture et les traitements cruels, inhumains ou dégradants des détenus et les violations des droits liés au statut de prisonnier de guerre, le droit à un contrôle judiciaire de la légalité de la détention et du droit à un procès équitable. " Le Comité a également constaté que «les États-Unis se sont livrés à des pratiques illégales de détention secrète et de« restitution »(c'est-à-dire le renvoi de personnes vers d'autres pays, sans contrôle judiciaire, à des fins telles que l'interrogatoire ou la détention).
En juin 2004, la Commission des droits de l'homme des Nations Unies a nommé un groupe de travail pour étudier la situation des détenus de Guantánamo. En février 2006, l'équipe a accusé les États-Unis d'avoir exposé des détenus à Guantánamo à l'isolement cellulaire excessif, à une exposition à une chaleur et un froid extrêmes, à un bruit douloureusement fort et à une lumière extrêmement vive, au rasage forcé et au gavage de grévistes de la faim par des sondes nasales. La Commission a exigé des États-Unis la fermeture de Guantánamo.
Ensuite, le porte-parole de la Maison Blanche, Scott McClellan, a répondu que les témoignages de prisonniers reçus par les envoyés des Nations Unies étaient faux, notant que "les manuels de formation d'al-Qaïda parlent de moyens de diffuser de fausses informations et espèrent attirer l'attention". Les envoyés de l'ONU ne s'étaient pas rendus à Guantánamo avant cette déclaration. Ils ont été invités à se rendre mais ont refusé, selon la Commission, parce que les directives établies par l'armée américaine ne permettaient pas des entretiens confidentiels avec des prisonniers, ce qui enfreint les directives de la Commission concernant les visites dans les prisons. McClellan a déclaré que "l'armée traite les détenus avec humanité, comme le demande le président des États-Unis" et a réitéré que "nous ne tolérons pas la torture et nous ne nous livrons pas à la torture".
En mai 2006, le président George W. Bush a déclaré dans une interview à la télévision allemande qu'il souhaitait fermer Guantánamo, mais qu'il attendait la décision de la Cour suprême Hamdan c. Rumsfeld.
On ne sait pas où les prisonniers seraient transférés si Guantánamo était fermé.
Ressources supplémentaires
Livres
Berkowitz, Peter, éd. Terrorisme, lois de la guerre et constitution: débattre des affaires des combattants ennemis. Palo Alto: Hoover Institution Press, Université de Stanford, 2005.
Saar, Erik. Inside the Wire: Témoignage d'un soldat du renseignement militaire sur la vie à Guantánamo. New York: Penguin Press, 2005.
Périodiques
Farley, Maggie. «Rapport: les États-Unis abusent des captifs». Le Los Angeles Times. Février 13, 2006.
Lane, Charles. «Les affaires judiciaires contestent le pouvoir du président: la légitimité des tribunaux militaires en cause». Washington Post. Mars 26, 2006.
Leonnig, Carol. «Judge Rules Detainee Tribunals Illegal». Washington Post. Février 1, 2005.
Lewis, Neil A. «La Croix-Rouge constate les mauvais traitements infligés aux détenus à Guantánamo». Le New York Times. Novembre 30, 2004.
les sites Web
CBS Nouvelles. "Bush dit qu'il veut fermer Guantánamo." 9 mai 2006. 〈Http://www.cbsnews.com/stories/2006/05/08/politics/main1596464.shtml〉 (consulté le 9 mai 2006).
Conseil de l'Europe. «Légalité des détentions par les États-Unis à Guantánamo Bay». 8 avril 2005. 〈http://assembly.coe.int/Documents/WorkingDocs/Doc05/EDOC10497.htm〉 (consulté le 9 mai 2006).
Reuters. «Le Panel de torture des Nations Unies presse les États-Unis sur les détenus». 18 avril 2006. 〈http://go.reuters.com/〉 (consulté le 20 avril 2006).