«Les armes nucléaires sont des tigres de papier» de «Entretien avec la correspondante américaine Anna Louise Strong»
Entretien tenu en août 1946; texte publié à Pékin en 1961 et aux États-Unis en 1969
En 1927, le dirigeant chinois Chiang Kai-shek (1887–1975) a lancé une offensive militaire pour tenter de réunir le pays sous son règne. À cette époque, la Chine était fragmentée et entre les mains de centaines de chefs de guerre, des gouverneurs militaires locaux qui ont arraché le contrôle de certaines parties du pays car aucun gouvernement central n'était au pouvoir. Dans l'offensive de Chiang pour prendre le contrôle, il s'est allié avec les communistes, un mouvement en pleine croissance en Chine à l'époque. (Les communistes croient que la propriété privée devrait être éliminée, que les biens et les moyens de leur production devraient appartenir à la communauté dans son ensemble plutôt qu'à des individus spécifiques et devraient être disponibles pour tous au besoin.) Après que les communistes aient aidé les troupes de Chiang à capturer Shanghai, les troupes ont fait demi-tour et ont massacré les communistes, tuant jusqu'à trois quarts du groupe. Après cela, Chiang Kai-shek et ses forces nationalistes ont travaillé pendant des décennies pour éliminer les communistes en Chine.
Mao Zedong (Mao Tsé-toung; 1893–1976), l'un des survivants, a aidé à rassembler un petit groupe de communistes dans le centre de la Chine qui est rapidement devenu une force formidable. Aussi dans l'Armée rouge, comme on appelait les forces communistes, de ces
les premiers jours furent Peng Dehuai (P'eng Teh-huai; 1898–1974), futur chef des forces communistes chinoises pendant la guerre de Corée (1950–53), et Zhou Enlai (Chou En-lai; 1898–1976), le futur premier ministre et ministre des Affaires étrangères de la Chine communiste. En 1934, une offensive réussie de l'armée de Chiang a forcé les communistes à fuir, ce qui a donné lieu à une longue marche d'un an, huit mille milles, assaillie par les combats. Au terme de celui-ci, une force communiste d'environ dix mille hommes s'est installée dans une nouvelle base. Mao Zedong était clairement le leader. Chiang a continué à faire des efforts infructueux pour éliminer les communistes, mais dans les années 1930, le Japon a commencé à occuper de plus en plus la Chine et, pendant un certain temps, les communistes se sont en fait alliés à l'armée nationaliste de Chiang pour combattre l'ennemi commun.
Lorsque la Seconde Guerre mondiale a pris fin en 1945, les communistes chinois et les nationalistes chinois ont repris le conflit pour le gouvernement. Les États-Unis ont soutenu Chiang Kai-shek. Lorsqu'il a fait sa déclaration «tigre de papier» en 1946, Mao Zedong faisait face à un opposant (les États-Unis) qui avait récemment largué des bombes atomiques sur deux villes japonaises, tuant des centaines de milliers de civils.
Après des décennies d'occupation et de guerre civile, la Chine n'avait ni la technologie ni les ressources dont disposaient d'autres grandes nations. Au lieu de cela, Mao dit dans la déclaration du tigre en papier qu'une Chine communiste aurait la véritable source de pouvoir: la volonté du peuple. Un autre aspect plus macabre de la position ferme de Mao face au bombardement atomique possible de la Chine est son attitude selon laquelle l'énorme nombre de morts ne ferait pas de mal à la Chine. La Chine, avec sa grande population, pourrait durer.
Choses à retenir en lisant cet extrait de "Les armes nucléaires sont des tigres de papier":
- Mao Zedong a écrit de nombreux livres sur la politique et la guerre. Dans Sur la guerre prolongée il a émis l'hypothèse qu'une armée faible pouvait conquérir une armée forte si les gens qui combattaient croyaient en leur cause.
Extrait de «Les armes nucléaires sont des tigres de papier», dans «Entretien avec la correspondante américaine Anna Louise Strong»
La bombe atomique est un Tigre de papier que les États-Unis réactionnaires utiliser pour effrayer les gens. Cela a l'air terrible, mais en fait ce n'est pas le cas. Bien sûr, le bombe atomique est une arme de massacre de masse, mais l'issue d'une guerre est décidée par le peuple et non par un ou deux nouveaux types d'armes.
Tous les réactionnaires sont des tigres de papier. En apparence, les réactionnaires sont terrifiants, mais en réalité ils ne sont pas si puissants. D'un point de vue à long terme, ce ne sont pas les réactionnaires mais les gens qui sont vraiment puissants. En Russie, avant la Révolution de février en 1917, quel côté était vraiment fort? En surface, le tsar était fort mais il a été emporté par une seule rafale de vent lors de la Révolution de Février. En dernière analyse, la force de la Russie était du côté de la Soviétiques des ouvriers, des paysans et des soldats. Le tsar n'était qu'un papiertigre. N'était pas Hitler une fois considéré comme très fort? Mais l'histoire a prouvé qu'il était un tigre de papier. Ainsi était Mussolini, ainsi était japonais impérialisme. Au contraire, la force de l'Union soviétique et de la population de tous les pays qui aimait la démocratie et la liberté s'est avérée bien plus grande qu'on ne l'avait prévu.
Chiang Kai-shek et ses partisans, les réactionnaires américains, sont tous aussi des tigres de papier. En parlant de l'impérialisme américain, les gens semblent penser qu'il est terriblement fort. Les réactionnaires chinois utilisent la «force» des États-Unis pour effrayer le peuple chinois. Mais il sera prouvé que les réactionnaires américains, comme tous les réactionnaires de l'histoire, n'ont pas beaucoup de force. Aux États-Unis, il y en a d'autres qui sont vraiment forts - le peuple américain.
Prenons le cas de la Chine. Nous avons seulement mil plus des fusils sur lesquels compter, mais l'histoire prouvera enfin que notre mil plus fusils est plus puissant que les avions et les chars de Chiang Kai-shek. Bien que le peuple chinois soit toujours confronté à de nombreuses difficultés et souffrira longtemps des attaques conjointes de l'impérialisme américain et des réactionnaires chinois, le jour viendra où ces réactionnaires seront vaincus et nous vaincrons. La raison est simplement la suivante: les réactionnaires représentent réaction, nous représentons le progrès. (Mao, p. 100–01)
Que s'est-il passé ensuite…
Mao Zedong et les communistes ont conduit les nationalistes sur l'île de Taiwan (anciennement Formose) au large de la Chine continentale en 1949 et ont proclamé la République populaire de Chine. Lorsque la guerre a éclaté en Corée moins d'un an plus tard, Mao a regardé avec inquiétude. Bien que la Chine soit terriblement épuisée après des années de guerre, il estime que les Nord-Coréens doivent être soutenus dans leurs efforts. Alors que les forces des Nations Unies, soutenant la Corée du Sud, se précipitaient vers le nord après le débarquement réussi d'Inchon en septembre 1950, la Chine communiste a averti à plusieurs reprises les puissances occidentales qu'elles ne resteraient pas là pendant que les troupes américaines s'approcheraient de leur frontière avec la Corée du Nord. En plus d'essayer de négocier à travers les États-Unis
Nations, qui ne reconnaissaient pas la Chine communiste en tant que nation (ils reconnaissaient toujours les nationalistes de Chiang, bien que vaincus dans la guerre civile chinoise), Mao préparait ses troupes à entrer dans la guerre de Corée. En octobre 1950, les Chinois lancent leur première offensive.
Saviez-vous ...
- De nombreux hauts généraux de l'armée chinoise ne souhaitaient pas entrer dans la guerre de Corée, craignant que la technologie américaine et la bombe atomique ne vaincre leurs forces déjà affaiblies.
- Les victimes de l'armée chinoise pendant la guerre de Corée ont été estimées par les chefs d'état-major interarmées (les conseillers de guerre du président et du secrétaire à la défense) en 1953 à 909,607 401,401: 486,995 21,211 tués, XNUMX XNUMX blessés et XNUMX XNUMX disparus. Certains historiens modernes pensent que ces chiffres sont trop élevés.
Où en savoir plus
Hoyt, Edwin P. Le jour où les Chinois ont attaqué: Corée, 1950. New York: McGraw-Hill, 1990.
Mao Zedong. «Les armes nucléaires sont des tigres de papier». Dans "Entretien avec la correspondante américaine Anna Louise Strong" dans Sélection d'œuvres de Mao Tse-tung, Vol. IV. Pékin, Chine: Foreign Language Press, 1961. Réimprimé en Mao, édité par Jerome Ch'en. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1969, pp. 114–15.
Roe, Patrick C. Les frappes du dragon: la Chine et la guerre de Corée: juin-décembre 1950. Novato, Californie: Presidio, 2000.