Lettre d’amour d’un soldat (8 juin 1777, par Alexander Scammell)

Alexander Scammell était le descendant d'une famille éminente du Massachusetts, un général de l'armée continentale et populairement le premier officier patriote à faire tomber un «Jack» britannique. Dans cette lettre, il a écrit à son amoureuse Abigail Bishop pour décrire ses devoirs qui incluent le maintien de l'esprit de ses hommes à travers la maladie et la pénurie, ainsi que la tâche désagréable de juger ses camarades en cour martiale. La lettre, rédigée à l'adresse formelle commune aux éduqués de l'époque, permet un aperçu de la vie privée, des espoirs et des craintes d'un colon aux premiers jours de la Révolution. Malheureusement, la jolie vision de Scammell de lui-même aux côtés d'Abigail ne devait pas l'être. Malgré sa réputation et son statut, sa proposition de mariage a été accueillie froidement. En juillet 1778, lors du siège de Yorktown lors d'une reconnaissance de routine des positions britanniques abandonnées, il fut surpris par une patrouille de soldats de Hesse et tué.

Laura M.Miller,
L'Université Vanderbilt

Voir également Révolution américaine: histoire militaire .

8 juin 1777.

Ma chère Naby.

Après une marche très sévère de cent milles de chemin à pied, à travers les bois sur une route miry excessive, un temps humide et pluvieux accompagné de neige et de grêle, j'arrivai le 20 mai à Ticonderoga. Je suis maintenant en poste dans ce qu'on appelle les French Lines, où l'armée britannique a connu l'année dernière une défaite si fatale et a perdu tant d'hommes - et s'ils tentent de nous attaquer au même endroit, je ne doute pas que nous pourrons les sourires du surintendant Providence pour leur donner un renversement aussi fatal - Nos hommes sont bien approvisionnés, et je suis d'avis qu'ils se comporteront bien - Le sang de nos compatriotes assassinés crie vengeance sur ces méchants britanniques et j'espère que nous serons les juste des instruments de vengeance. Mais je devrais bien mieux pouvoir me retirer pour jouir des douceurs de la Liberté et du bonheur domestique, mais surtout des plaisants Charmes de votre chère Compagnie. Mais tant que mon pays exige mes plus grands efforts, je dois me consacrer entièrement à son service - bien que habitué au service, je suis maintenant entré dans une nouvelle scène, j'ai un ensemble agréable et digne d'officiers - mais mes hommes sont indisciplinés, ils sont exposés à un devoir sévère, beaucoup d'entre eux sont malades - et mais mal couverts. Ils me considèrent comme un Père commun - et vous pouvez bien juger de mes désagréables Sensations, quand je suis incapable de les payer, ou de me procurer de quoi les mettre à l'aise - Cependant je m'efforcerai de faire tout ce que je peux pour eux, et si possible, faites-les me payer l'obéissance prête et implicite, par l'amour et l'affection, plutôt que par la peur et la crainte - Nous avons actuellement une situation très agréable et saine - de bonne humeur et de bonnes dispositions - et espérons au début de l'automne prochain ou Winter pour me faire le plaisir de vous attendre à Mistic à moins que vous ne l'interdisiez.

Les moments tendres que nous avons passés ensemble restent encore et resteront toujours frais dans ma mémoire - Vous êtes toujours présent dans mon cœur ravi - & un retour mutuel d'Affection de votre part, je trouve de plus en plus nécessaire à mon Bonheur - chéris l'Amour mon très cher Nabby, que tu as si généreusement professé pour moi - bien que je sois loin de toi, souviens-toi encore que je suis ton admirateur constant et très affectueux - j'aurais dû t'écrire plus tôt, mais étant ordonné sur le désagréable Commande de siéger en tant que président d'une cour martiale générale pour juger des hommes pour leur vie, dont beaucoup les ont légitimement confisqués - et pour juger plusieurs méchants qui ont tenté de propager la petite vérole - je vous assure que c'est un Naissance, et a inquiété mon esprit plus que n'importe quel ordre que j'ai jamais été sur - mais j'espère que je serai jamais en mesure d'accomplir mon devoir de manière à ne jamais être soumis à des réflexions désagréables - j'ai été sur ladite Cour depuis mon arrivée et c'est la première opportunité que j'ai d de t'écrire - j'espère donc que tu ne m'imputeras aucune négligence, mais tu me considèreras toujours comme tienne inaltérable - Ma belle fille, écris chaque occasion de

Ys

Alexd Scammell

Écrivez-moi chaque opportunité.

Mlle Naby Bishop.

PS - Je désire le temps où, par votre intermédiaire, je pourrai envoyer mes respectueuses salutations à vos parents Hond par le tendre nom de père et mère - 23 juin 1777.

Je vous félicite d'avoir supprimé la cause de votre peur, car Burgoyne va attaquer Ticonderoga et non Boston. J'espère que nous pourrons le tenir à l'écart.