Yun Sondo (1587-1671) était un grand poète sijo coréen qui a capturé l'esprit coréen en termes indigènes.
Yun Sondo, dont les noms littéraires étaient Kosan (Montagne solitaire) et Haeong (Vieil homme de la mer), est né en juillet 1587 à Séoul de Yun Yusim, un fonctionnaire du troisième rang. Il a été adopté et éduqué par son oncle Yun Yugi, un fonctionnaire sans enfants de premier rang. En 1612, Yun Sondo a obtenu le diplôme de licence, mais il a choisi de ne pas entrer dans la fonction publique. En 1616, il a commémoré le trône concernant la corruption officielle sous le ministre Yi Ich'om et a acquis une réputation d'honnêteté et de courage. Par la suite, il a été contraint à l'exil jusqu'à la mort de Yi.
En 1618, pendant son exil, Yun a écrit Chansons sur la tristesse (Kyonhoe-yo) à Kyoongwon. Ces poèmes, les plus anciens, sont dans le sijo forme, qui a atteint sa maturité entre ses mains. La forme, qui a évolué au 14ème siècle, se compose d'une strophe de trois lignes avec 14 ou 15 syllabes par ligne. Généralement, chaque ligne a une césure majeure en sens et en rythme. Éclat permet une grande flexibilité dans la structure et le sujet.
En 1628, Yun se classa premier à un examen supérieur du gouvernement et prit le poste de tuteur de l'héritier présumé (qui devint plus tard le roi Hyojong). Yun a occupé divers postes jusqu'à ce qu'il soit de nouveau victime des intrigues du tribunal en 1635, soit rétrogradé et envoyé à Haenam. En 1638, il se vit offrir un poste mais refusa, s'exposant à nouveau à des attaques. Il a été envoyé en exil mais a été libéré peu de temps après. En 1642, il se rend dans la vallée de Kumsoe et écrit une série de poèmes intitulée Nouvelles chansons parmi les montagnes.
L'ancien élève de Yun monta sur le trône en tant que roi Hyojong en 1649; cependant, Yun, un membre de la faible faction sudiste, a été empêché d'être rappelé. En 1651, il écrivit ses poèmes les plus célèbres, Les chansons des pêcheurs des quatre saisons, un cycle de 40 sijo. Ce sont des réflexions sur la vie d'un universitaire à la retraite. Il a finalement été rappelé par le roi et a reçu de hautes fonctions, mais la puissante faction Occidentale a empêché Yun d'assumer un rôle actif dans le gouvernement. Il est tombé malade et a pris sa retraite. Plus tard cette année-là, il a été élevé au rang de troisième ministre des rites et n'est revenu que pour voir sa nomination annulée. Il a finalement été exilé à nouveau dans une autre dispute entre factions et l'un de ses mémoriaux a brûlé. Il est resté en exil jusqu'à peu de temps avant sa mort en 1671. Il a passé un total de 14 ans en exil officiel.
La poésie de Yun était variée dans sa méthode et son humeur, unique et variée dans son rythme. Il a donné une nouvelle beauté et dignité à la langue coréenne et a grandement contribué à la vulgarisation de la langue vernaculaire.
lectures complémentaires
Pour des informations générales et des informations sur Yun, voir Peter H. Lee, Littérature coréenne: sujets et thèmes (1965). □